Как по узбекски будет пошли работать
Перейти к содержимому

Как по узбекски будет пошли работать

  • автор:

Переводчик русский узбекский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Бот-переводчик

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на узбекский

Хотите переводить письма бизнес-партнеров и друзей, имена, песни, официальные документы или новости с русского на узбекский? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с русского на узбекский и на 20 других языков.

Точный переводчик

Пользуйтесь PROMT.One и наслаждайтесь точным переводом с узбекского на русский. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с русского на узбекский и с узбекского на русский.

Перевод «работа» на узбекский

ishlash, mehnat — самые популярные переводы слова «работа» на узбекский. Пример переведенного предложения: Так вот, эти уроки — не о богатстве или славе и не об усердной работе. ↔ Demak, bu natijalar boylik yoki shuhrat va ko’proq ishlash kerak ekanligida emas.

noun существительное женского рода feminine грамматика

вождение (автомобиля и т. д.)

русский — узбекский словарь

ishlash

Так вот, эти уроки — не о богатстве или славе и не об усердной работе. Demak, bu natijalar boylik yoki shuhrat va ko’proq ishlash kerak ekanligida emas.

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

mehnat

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
Показать алгоритмически созданные переводы

Автоматический перевод » работа » в узбекский

Glosbe Translate
Google Translate

Изображения с «работа»

работа

Фразы, похожие на «работа» с переводом на узбекский

Ishga tushib · ishga tushib
batareyaning ishlash muddati
Jamoa rejalashtiruvchisi
tasvirlash
Ishga tushib · ishga tushib
Microsoft ilovalar uchun vizual studiya asboblari
hisob qaydnomasi boshqaruvchisi
дополнительно (+7)

Переводы «работа» на узбекский в контексте, память переводов

Склонение Основа
Порой, чтобы купить истину, нужно оставить прибыльную работу или многообещающую карьеру.

Haqiqatni xarid qilmoqchi bo‘lsak, daromadli ish yoki mansab orttirishni chetga surishimizga to‘g‘ri kelar.

Но вскоре врагам удаётся остановить работу.
Biroq dushmanlar tez orada ularning ishini to‘xtatishga muvaffaq bo‘lishdi.

Впереди Исследователей Библии ожидали перемены, которые должны были укрепить их веру и придать им сил для будущей грандиозной работы.

Birodarlarimiz vaziyat kutilmaganda o‘zgarishiga tayyorgarlik ko‘rishgan. Bu ularning imoni kuchli bo‘lishiga va kelajakdagi buyuk ishlar uchun tayyor turishiga hissa qo‘shardi.

Они верили, что гений — это своего рода волшебная сущность, жившая, буквально, в стенах дома творца, этакий Добби, кто приходил и невидимым образом помогал художнику с его работой, и формировал результаты этой работы.

Ular geniy bu sehrli va ilohiy bir narsa deb ishongan, qaysiki devorlarning ichida yashaydigan masalan ijodkorning uyida devorlardan kelib chiqib san’atkorga ko’zga ko’rinmasdan yordam beradigan va ijod natijasiga ta’sir qiladigan narsalar deb tushunishgan.

Тебе придется решать, куда пойти учиться, какую выбрать работу и так далее.
O‘smirlar ta’lim, ish va boshqa masalalarda qarorlar chiqarishi kerak.

14 Если мы мыслим, как Христос, это влияет на нашу речь, на то, как мы ведем себя на работе и в школе и какие решения каждый день принимаем.

14 Masih kabi fikr yuritish so‘zlarimizga, ishdagi yoki maktabdagi xulqimizga va kunda chiqaradigan qarorlarimizga ta’sir qiladi.

Если говорить о нейробиологии, понимая работу этих двух систем, мы действительно начинаем разбираться, как сон и психические заболевания появляются и регулируются в мозге.

Neyrologiya faniga ko’ra, bu ikki tarmoqning ishlash jarayonini uyqu va ruhiy hastalik kelib chiqishining miyada qanday boshqarilishini endi tushuna boshladik.

3 Нашу жизнь могут омрачить печальные события: смерть близкого человека, развод, потеря работы.

3 Gap shundaki, qiyin vaziyatlar, masalan, yaqinimizning hayotdan ko‘z yumishi, jamoatdan chetlatilishi yoki ajralish yoxud ishsiz qolish quvonchdan mahrum qilishi mumkin.

Вот несколько примеров работы системы в конце 80-х.
Bular esa sistemaning 80-yillar ohiridagi ba’zi namunalaridir.

Когда я услышала эту историю, она начала сдвигать что-то и в моем методе работы, и однажды меня это спасло.

Men bu hikoyani eshitgach biroz o’zgardim men ham ishinga shundya yondosha boshladim, va bu meni bir marta qutqardi.

Сократи время, уделяемое работе.
dunyoviy ishni qisqartirish
Вот несколько примеров работы системы в конце 80- х.
Bular esa sistemaning 80- yillar ohiridagi ba’zi namunalaridir.
Работа с мобильным телефономGenericName
Uyali telefon uchun vositaGenericName
Может, сначала ему нужно подумать о том, чтобы получить образование и найти хорошую работу?
O‘qish va ish borasida qanday maqsadlari bor?

Богу предстояло ещё много работы, чтобы сделать жизнь на земле по-настоящему приятной для людей и животных.

Insonlar va hayvonlar yer yuzida rohatlanib yashashlari uchun, Xudo hali ko‘p narsalarni barpo etishi kerak edi.

Вот три вопроса, взятые из моей работы.
Mening ishimdan kelib chiqqan mana bu uchta savol.
У народа собирают деньги и отдают этим мужчинам на необходимые работы.
Xalqdan pul yig‘ib olinib, kerakli ishlarga sarflash uchun bu kishilarga berildi.

Они переводят литературу, печатают журналы, переплетают книги, трудятся на литературном складе, производят аудио- и видеопродукцию и выполняют другую важную работу.

Masalan, ular tarjima guruhlarida xizmat qilishadi, jurnallar bosib chiqarishadi, kitoblarni muqovalashadi, adabiyotni omborga qo‘yishadi, audio-video mahsulotlarni ishlab chiqarishadi va boshqa muhim ishlarni bajarishadi.

В течение 75 лет мы год за годом наблюдали за жизнью 724 мужчин, задавали им вопросы о работе, личной жизни, здоровье, и всё это время задавали их, не зная, как будут складываться их жизни.

Garvardning Kattalar Rivojlanishi bo’yicha o’tkazgan tadqiqotni, eng uzoq muddatli tadqiqot sifatida ko’rib chiqish mumkin. 75 yil davomida biz, 724 erkak kishining hayotini kuzatdik.

Удобство работы в KDE
KDE qulaylik vositasi

Работая на них, я мог сделать прекрасную карьеру, но вскоре мне предстояло принять непростое решение.

Garchi bu ishim juda yaxshi bo‘lsa-da, tez orada qiyinchilikka duch keldim.
Мастер настройки совместной работы KDE-PIM
Novell GroupWise moslash yordamchisi

При включении этой опции Konqueror будет автоматически загружать все картинки, встроенные в web-страницы. В противном случае Konqueror вместо картинок покажет значки, а картинки можно будет загрузить позже нажатием на кнопку Картинки. Если только ваше сетевое соединение не является очень медленным, вам скорее всего имеет смысл включить автоматическую загрузку картинок для более комфортной работы

Agar belgilansa, Konqueror veb sahifadagi rasmlarni avtomatik ravishda yuklaydi. Aks holda, rasmlar oʻrni boʻsh qoldiriladi va istalgan rasm oʻrnida sichqoncha tugmasini bosib qoʻlbola yuklashingiz mumkin. Internetga ulanish tezligingiz past boʻlsa, ishlash unumdorligini oshirish maqsadiga ushbu qulaylikdan foydalanishingiz mumkin

Затем он передаёт сигнал дальше, воздействуя на кору мозга, вот эту удивительную морщинистую штуку, вместе с нейромедиаторами, которые поддерживают нас в состоянии бодрствования и обеспечивают работу нашего сознания.

Miya ustunchasi keyin, miyaning ustki qatlami korteksga mana bu ajoyib ajin tushgan o’xshash qatlamga, bizni uyg’oq tutish uchun kerakli neyrotransmitterlar moddalarini yuboradi. va bizni uyg’oq va sezgir holda tutadi.

Русско-узбекский разговорник для туристов

Узбекский словарь-разговорник — порой незаменимая вещь в путешествии. Русский язык в Узбекистане хоть и в ходу, но знают его далеко не все. Русскоязычная география ограничивается крупными городами, поэтому углубляясь в отдаленные регионы, не лишним будет взять русско-узбекский разговорник с произношением.

Узбекский язык распространен не только в Узбекистане, но и в Таджикистане, Афганистане, Казахстане, Киргизии и ряде других государств. Русско-узбекский разговорник содержит бытовые и повседневные выражения на различные темы: приветствия, слова благодарности, просьбы, вопросы, ориентирование в городе и многое другое.

В Узбекистане до сих пор в ходу как кириллический алфавит, так и латиница. Русско-узбекский разговорник с произношением будет полезен для начинающих и всех тех, кто с узбекским языком до этого момента не сталкивался. Для удобства можно скачать русско-узбекский разговорник бесплатно в формате pdf.

Общие фразы

Добро пожаловать Хуш Келибсиз!
Входите Киринг
С Новым Годом Янги Ийлингиз Билан
Хорошо, что Вы приехали Келиб джуда яхши килибсиз
Мы всегда Вам рады Сизга хамма вакт эшигимиз очик
Я к вашим услугам Мен сизнинг хизматингизга тайёрман
Как Вас зовут? Исмингиз нима?
Минуточку Бир дакика
Ваше лицо кажется мне знакомым Менга таниш куриняпсиз
Как поживаете? Яхшимисиз?
Как дела? Ишларингиз калей?
Как жизнь? Яхши юрибсизми?
Все в порядке? Хаммаси джойдами?
Я слышал, Вы женились Ештишимча уйланябсиз
Примите мои наилучшие пожелания Менинг енг яхши ниятларимни кабул килгайсиз
Что случилось? Нима булди?
Желаю скорейшего выздоровления Мен сизга тезда согаиб кетишингизни тилайман!
Мне надо идти Енди кетишим керак
Пока Хайр
Увидимся в Воскресенье Якшанбагача
Пожалуйста, приезжайте еще Яна келинг
Передавай мои лучшие пожелания родителям Ота-оналарингизга мендан салом айтинг
Поцелуй детей от меня Болаларингизни упиб куинг
Не забудь позвонить мне Кунгирок килишни унитманг
Приезжайте к нам Бизникига келинг
Который час? Соат неча?
Ну, пока Хайр енди
Как у Вас дела? Калайсиз?
Доброе утро Хайрли тонг
Добрый день Хайрли кун
До свидания Хайр
Доброго пути Ок йул
Хорошо Яхши
Добро пожаловатьз Хуш келибсиз
Я Мен
Ты, Вы Сен, сиз
Мы Биз
Он/она У
Они Улар
Могу ли я Вам помочь? Сизга кандай ёрдам бера олмаман?
Как туда добраться? У ерга кандай бораман?
Как далеко это находится? Канча узокликда жойлашган?
Сколько это займет времени? Канча вакт олади?
Сколько это стоит? Бу канча туради?
Что это такое? Бу нима?
Как Вас зовут? Сизнинг исмингиз нима?
Когда? Качон?
Где/куда? Каерда / каерга?
Почему? Нега?

Отказ

Нет, я не могу это сделать Мен кила олмайман
Ни коим образом Хеч-да
Насос не работает Насос ишламаяпти
Механизм не в порядке Механизм яхши эмас
Простите, я не могу помочь Кечиринг, ёрдам килолмайман
Нет Ёк
Конечно же нет Ёк, албатта
Это даже не обсуждается Бу тугрида гап хам булиши мумкин емас
Нельзя Мумкин емас
Это не так Булмаган гап
О, нет Ёк, ёге
Ни в коем случае Илоджи ёк
Никогда! Хеч качон!
Прекратите шуметь! Шокин килмасангиз!
Я не знаю Билмадим
Не обещаю Суз беролмайман
Посмотрим Курамиз
Простите, я занят Кечирасиз, бандман
У меня дел по горло Мени ишим бошимдан ошиб ётибди

Согласие

Хорошо Яхши
Очень хорошо Джуда яхши
Еще лучше Яна яхши
Правильно Тугри
Да, ладно Хуп
OK Яхши
Договорились Келишдик
Спасибо Рахмат
Конечно Яхши
С радостью Яхши
Большое спасибо Катта рахмат

Телефон

Звонить Кунгирок килмок
Номер Ракам
Вам звонок из Лондона Сизга Лондондан кургирон килишяпти
Алло Алло
Слушаю Ешитаман
Алло, с кем я говорю? Алло! Мен ким билан гаплашяпман?
Это номер 273-55-64? Бу 273-55-64 ми?
Да Ха
Да, правильно Ха, тугри
Да, это я Ха, бу мен ман
Простите, вы ошиблись номером Кечирасиз, ракамн нотугри терилган
Простите, здесь такого нет Бизда бундай одам ёк
Повесьте трубку Трубкани куинг

Цифры

Один Бир Одиннадцать Ун бир
Два Икки Двенадцать Ун икки
Три Уч Двадцать Йигирма
Четыре Турт Тридцать Уттиз
Пять Беш Сорок Кирк
Шесть Олти Пятьдесят Эллик
Семь Етти Сто Юз
Восемь Саккиз Тысяча Минг
Девять Туккиз Миллион Миллион
Десять Ун Миллиард Миллиард
Много Куп Немного Оз

Дни недели

Понедельник Душанба
Вторник Сешанба
Среда Чоршанба
Четверг Пайшанба
Пятница Жума
Суббота Шанба
Воскресенье Якшанба

Ресторан

Говядина Мол гушти
Курица Товук
Холодный Совук
Пить Ичмок
У меня нет Менда йук
Есть Бор
Простите меня Кечирасиз
Выход Чикиш
Женщина Аёл
Рыба Балик
Фрукты Мева
У вас имеется…? Сизларда … борми?
Горячий Иссик
Извините Кечирасиз
Мужчина Эркак
Мясо Гушт
Деньги Пул
Баранина Куй гушти
Нет Йук
Пожалуйста Мархамат / Илтимос
Свинина Чучка гушти
Соль Туз
Магазин Дукон
Сахар Шакар
Спасибо Рахмат
Туалет Хожатхона
Подождите Кутиб туринг
Хотеть Хохлаш
Вода Сув

Ориентация в городе

Идти верх Тепага юринг
Идти вниз Пастга боринг
Поворачивать Кайилинг (Кайрилмок)
Направо Унга
Налево Чапга
Прямо Тугрига
Сзади Оркада
Север Шимол
Юг Жануб
Восток Шарк
Запад Гарб
Вверх Тепага
Вниз Пастга
Правильно Тугри
Неправильно Нотугри

Вы можете помочь проекту, дополнив в комментариях русско-узбекский разговорник полезными для туристов фразами.

Cont Dict .ru > Русско узбекский словарь и переводчик

Перевод « пошли работать » на узбекский язык: « Ishlash uchun ketdi »

Langcrowd.com

Пошли работать

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Langcrowd.com

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *